شروط الاستخدام

الشروط والأحكام

ما الذي تقدّمه هذه المنصة وما الذي لا تقدّمه، وما نتوقّعه منكِ وما يمكنك توقّعه منّا. مكتوبة لتُقرأ، لا لتُوقَّع دون قراءة.

آخر تحديث: ٩ أغسطس ٢٠٢٦نسخة أولى منشورة — قيد المراجعة القانونية

هذا الموقع ليس خدمة طوارئ. في حالة الخطر الفوري اتصلي بالشرطة على ٩٩٩، أو بالخط الساخن لدى المؤسسة +971 56 887 0766.

١من نحن ونطاق هذه الشروط

تُدير هذه المنصة مؤسسة حماية للمرأة والطفل في عجمان، دولة الإمارات العربية المتحدة. باستخدامك هذا الموقع أو نموذج البلاغ أو بوابة المستفيدات فإنك تقبلين الشروط الموضّحة هنا.

إن كان أي بند منها غير مقبول لكِ، فلا تستخدمي المنصة — ويبقى بإمكانك التواصل معنا هاتفيًا أو بزيارة المقر، والبيانات في آخر هذه الصفحة.

تُقرأ هذه الشروط مع سياسة الخصوصية، وهي جزء لا يتجزأ منها.

٢هذا الموقع ليس خدمة طوارئ

الطلبات المرسلة عبر الموقع تُراجَع من موظف مختص، وهذا يستغرق وقتًا. إذا كنتِ أنتِ أو طفل في خطر الآن، لا تنتظري ردًا على نموذج.

الشرطة — طوارئ: ٩٩٩
الخط الساخن لدى المؤسسة: +971 56 887 0766
الخط الساخن — متاح على مدار الساعة

صفحة الطوارئ تجمع هذه الأرقام وخطوات السلامة الأولى في مكان واحد يسهل الوصول إليه بسرعة.

٣طبيعة الخدمة

تقدّم المؤسسة دعمًا نفسيًا وقانونيًا واجتماعيًا وحماية للنساء والأطفال، وفق إجراءاتها المعتمدة والموارد المتاحة لديها. ولوضوح التوقعات:

  • المحتوى المنشور على الموقع — من مقالات ومواد توعوية وأدلة — هو للتعريف والتوعية، ولا يُعدّ استشارة قانونية أو طبية أو نفسية فردية.
  • الاستشارة الفعلية تكون من خلال فتح ملف حالة والتواصل مع أخصائي، لا من خلال قراءة صفحة.
  • تقديم طلب عبر الموقع لا يعني بذاته قبول الحالة؛ يُقيَّم كل طلب لتحديد ما إذا كان ضمن اختصاص المؤسسة، وإن لم يكن كذلك نوجّهك إلى الجهة المناسبة.
  • المؤسسة لا تحل محل الشرطة أو النيابة أو المحاكم أو الجهات الصحية، وقد تُحيل الحالة إليها عند الحاجة.

٤الحساب في البوابة

إذا أنشأتِ حسابًا في بوابة المستفيدات لمتابعة حالتك، فأنتِ مسؤولة عن الحفاظ عليه:

  • الحساب شخصي. لا تشاركي بيانات الدخول مع أحد، ولو كان قريبًا.
  • اختاري كلمة مرور لا تستخدمينها في مكان آخر، ولا يسهل على من يعرفك تخمينها.
  • إذا شككتِ أن شخصًا اطّلع على حسابك أو دخل إليه، أبلغينا فورًا حتى نُنهي الجلسات ونؤمّن الملف.
  • قد نُنهي جلسة الدخول تلقائيًا بعد فترة من عدم الاستخدام، حمايةً لكِ إذا تركتِ الجهاز مفتوحًا.

يجوز لنا تعليق أو إغلاق حساب يُستخدم بما يخالف هذه الشروط، أو يُعرّض سلامة مستفيدة أخرى أو فريق العمل للخطر.

٥الاستخدام المقبول

عند استخدام المنصة، تلتزمين بألّا:

  • تنتحلي شخصية غيرك، أو تقدّمي بلاغًا باسم شخص دون علمه بقصد الإضرار به.
  • تحاولي الوصول إلى ملف أو حساب أو مستند لا يخصّك، أو اختبار ثغرات النظام دون إذن مكتوب.
  • ترفعي ملفات تحتوي على برمجيات ضارة، أو محتوى مخالف للقانون.
  • تستخدمي أدوات آلية لجمع محتوى الموقع أو إرسال طلبات متكررة تعطّل الخدمة.
  • تنشري أو تشاركي أي معلومة قد تكشف هوية مستفيدة أخرى أو طفل، أو تفاصيل حالة اطّلعتِ عليها بحكم الصدفة أو العمل.
  • تستخدمي بيانات التواصل المنشورة هنا في التسويق أو الرسائل غير المرغوبة.

الإساءة أو التهديد الموجّه لفريق العمل يُنهي التعامل عبر القناة التي وقع فيها، ولا يُنهي حقك في الحماية إن كنتِ في خطر.

٦دقة المعلومات التي تقدّمينها

لا نطلب منكِ إثبات هوية، ونقبل الاسم المستعار. ما نطلبه هو الصدق فيما ترويه، لأن التقييم الذي نبني عليه خطة الحماية يعتمد عليه.

  • لا بأس ألّا تعرفي كل التفاصيل أو أن تكون ذاكرتك غير مرتّبة — هذا طبيعي بعد حادثة. اكتبي ما تتذكرينه، ولا تخمّني.
  • إن تغيّرت معلومة أو اتضح لكِ شيء لاحقًا، أخبرينا لنُحدّث الملف.
  • البلاغ الكيدي المتعمّد — أي بلاغ يُقدَّم للإضرار بشخص مع العلم بعدم صحته — يستهلك وقتًا كان يمكن أن يذهب لمن هو في خطر حقيقي، وقد تترتب عليه مسؤولية قانونية.

٧دقة المحتوى المنشور على الموقع

نبذل جهدًا لنشر معلومات صحيحة ومحدّثة، ونذكر تاريخ كل رقم ننشره. ومع ذلك:

  • الأرقام والإحصاءات مرتبطة بالسنة المذكورة معها، ولا تُقرأ على أنها أرقام جارية.
  • المواعيد وأوقات العمل والفعاليات قابلة للتغيير؛ يُرجى التأكد هاتفيًا قبل الحضور.
  • إن وجدتِ معلومة تبدو غير صحيحة على هذا الموقع، أبلغينا بها. تصحيح المعلومة المنشورة أولوية لدينا، لا شكوى نتلقّاها بامتعاض.

٨المرفقات والمحتوى الذي ترفعينه

  • ما ترفعينه يبقى ملكك. لا ندّعي ملكيته ولا ننشره.
  • برفعه تمنحيننا إذنًا محدودًا بحفظه ومراجعته واستخدامه لأغراض حالتك فقط، ومن قِبل من يحق لهم الاطلاع عليها.
  • لا ترفعي ملفات تخصّ شخصًا آخر دون مبرّر يتعلق بحماية أحد.
  • يمكنك طلب حذف مرفق في أي وقت، وفق ما هو موضّح في سياسة الخصوصية.

٩الملكية الفكرية

اسم المؤسسة وشعارها وهويتها البصرية، ونصوص هذا الموقع وموادّه التوعوية وتصميمه، مملوكة للمؤسسة أو مرخّصة لها.

  • يمكنك قراءة المواد التوعوية وطباعتها ومشاركتها لغرض غير تجاري مع ذكر المصدر.
  • لا يجوز استخدام اسم المؤسسة أو شعارها بما يوحي برعاية أو شراكة أو تصريح غير قائم.

١٠التبرعات والدعم

لا يستقبل هذا الموقع تبرعات ولا يعرض أي حساب للتحويل. أي قناة دعم معتمدة تُعلَن من المؤسسة مباشرةً عبر أرقامها الرسمية المذكورة في هذه الصفحة، وهي المرجع الوحيد.

لا تحوّلي أي مبلغ إلى حساب وصلك عبر رسالة أو مكالمة أو حساب على وسائل التواصل يدّعي أنه المؤسسة، قبل التأكد منّا عبر أرقامنا المعلنة في هذه الصفحة. انتحال صفة الجمعيات الخيرية أسلوب احتيال شائع.

  • التبرعات تُستخدم في برامج المؤسسة وأنشطتها.
  • التبرع لا يمنح المتبرع أي حق في الاطلاع على حالات أو بيانات مستفيدات، ولا أي أولوية في الخدمة.

١١الروابط والخدمات الخارجية

قد يحتوي الموقع على روابط إلى جهات حكومية أو شريكة أو إلى حسابات المؤسسة على وسائل التواصل. هذه المواقع لا تخضع لإدارتنا، ولكل منها شروطه وسياسة خصوصيته.

الاتصال الهاتفي والبريد الإلكتروني يمرّان عبر مزوّدي خدمة خارجيين: قد يظهر رقم المؤسسة في فاتورة هاتفك، وقد يبقى البريد في صندوق يصل إليه غيرك. إن كان ذلك خطرًا عليكِ، اختاري وسيلة أخرى أو حدّدي ذلك في تفضيلات التواصل الآمن داخل الطلب.

١٢توفّر الخدمة

نسعى لإبقاء المنصة متاحة، لكن قد تنقطع الخدمة لأعمال صيانة أو لأسباب تقنية خارج سيطرتنا. لا يُعدّ الموقع البديل الوحيد للوصول إلينا.

إذا لم يعمل الموقع أو تعذّر إرسال الطلب، اتصلي بنا على +971 6 743 1888 ضمن أوقات العمل، أو استخدمي أرقام الطوارئ المذكورة أعلاه في أي وقت.

١٣حدود المسؤولية

تُقدَّم المعلومات المنشورة على هذا الموقع كما هي لغرض التوعية. لا تتحمل المؤسسة مسؤولية قرار اتُّخذ اعتمادًا على مادة توعوية عامة دون الرجوع إلى مختص، ولا مسؤولية عن أعطال أو انقطاعات ناتجة عن شبكة أو جهاز أو خدمة خارج نطاق إدارتها.

ولا يُفهم من هذا البند حدٌّ من مسؤولية المؤسسة عن التزاماتها المهنية تجاه الحالات التي تقبلها، ولا عن أي مسؤولية لا يجوز استبعادها قانونًا.

١٤القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وتختص محاكم عجمان بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها.

هذه أول نسخة منشورة من الشروط والأحكام، وهي قيد المراجعة القانونية. ستُحدَّث عند اعتماد الصياغة النهائية، مع تحديث تاريخ «آخر تحديث».

١٥تعديل الشروط

قد نعدّل هذه الشروط عند تغيّر الخدمة أو المتطلبات القانونية. يُنشر التعديل على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ «آخر تحديث»، ويسري من تاريخ نشره. استمرارك في استخدام المنصة بعد ذلك يعني قبولك للنسخة المحدّثة.

١٦التواصل بشأن هذه الشروط

لأي استفسار أو ملاحظة على هذه الشروط:

البريد الإلكتروني: info@himayafoundation.ae
الهاتف: +971 6 743 1888
الاثنين – الخميس ٧:٣٠ ص – ٢:٣٠ م
برج الديوان، الطابق ١٥، مقابل ديوان الحاكم، كورنيش عجمان، عجمان
ص.ب ٥٨٥٥، عجمان، الإمارات العربية المتحدة

نسخة أولى منشورة بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠٢٦، قيد المراجعة القانونية. نُشرت لأن استخدام المنصة دون شروط معلنة أسوأ من نشر نسخة صريحة عن كونها مبدئية.