الخصوصية والسرية

سياسة الخصوصية

معلوماتك ليست ملفًا إداريًا — هي جزء من أمانك. هذه الصفحة تشرح بالضبط ما نجمعه، ومن يراه، ومتى نضطر إلى مشاركته، وكيف تسترجعينه أو تحذفينه.

آخر تحديث: ٩ أغسطس ٢٠٢٦نسخة أولى منشورة — قيد المراجعة القانونية

إن كنتِ في خطر الآن فلا تبدئي بقراءة هذه الصفحة. اتصلي بالشرطة على ٩٩٩، أو بالخط الساخن لدى المؤسسة +971 56 887 0766 — الخط الساخن — متاح على مدار الساعة.

١نطاق هذه السياسة

تشرح هذه الصفحة كيف تتعامل مؤسسة حماية للمرأة والطفل مع معلوماتك: ما الذي نجمعه، ولماذا، ومن يستطيع الاطلاع عليه، ومتى يُحذف، وكيف تسألين عمّا لدينا.

تنطبق السياسة على هذا الموقع، وعلى نموذج البلاغ وطلب المساعدة، وعلى بوابة المستفيدات، وعلى ما نتلقّاه منكِ عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني المعلن أو أثناء مقابلة في مقر المؤسسة.

مكتوبة بلغة نحاول أن تكون واضحة. إن كان جزء منها غير مفهوم، اسأليننا عنه — العنوان في آخر الصفحة — وسنشرحه لكِ.

٢ما الذي نجمعه عند تقديم بلاغ أو طلب مساعدة

نجمع أقل قدر من المعلومات يمكّننا من فهم وضعك والاستجابة له. الحقل الوحيد الذي لا يمكن الاستغناء عنه هو وصف ما حدث؛ ما عداه اختياري، ولكِ أن تتركيه فارغًا.

معلومات نحتاجها لفتح الملف

  • وصف مختصر لما حدث، بكلماتك أنتِ
  • نوع الحالة كما تختارينه من القائمة
  • صفتك: هل أنتِ المعنية بالبلاغ أم تُبلّغين عن شخص آخر
  • ما إذا كان هناك خطر فوري، أو طفل في خطر

معلومات اختيارية تساعدنا

  • اسمك أو اسم مستعار تختارينه
  • وسيلة تواصل واحدة على الأقل إن أردتِ أن نعود إليكِ
  • الإمارة والمنطقة بشكل عام، لتوجيه الحالة إلى الفريق الأقرب
  • وقت وقوع الحادثة وما إذا كانت قد تكرّرت
  • تفضيلات التواصل الآمن: الوسيلة، والوقت المناسب، وما يجب تجنّبه
  • مرفقات ترفعينها بنفسك، ووصف مختصر لها

إن لم تتركي أي وسيلة تواصل فلن نتمكّن من العودة إليكِ، ولكن يبقى الطلب مسجّلًا ويمكنك متابعته برقم الطلب من صفحة متابعة طلب. تفضيلات التواصل الآمن التي تحدّدينها مُلزمة للفريق: إن كتبتِ «لا تتركوا رسالة صوتية» فلن تُترك رسالة صوتية.

٣الاسم المستعار والبلاغ دون هوية

لستِ مضطرة إلى استخدام اسمك الحقيقي. يمكنك اختيار اسم مستعار، ويُستخدم في كل مراسلاتنا معكِ وفي ملفك الداخلي، ويُسجَّل الطلب كطلب دون هوية.

  • لا نطلب إثبات هوية لفتح ملف أو لتلقّي الدعم الأولي.
  • قد نحتاج إلى اسمك الحقيقي في مرحلة لاحقة فقط إذا طلبتِ إجراءً يستلزم ذلك، مثل إحالة رسمية إلى جهة مختصة. نشرح لكِ السبب أولًا، والقرار يبقى لكِ.
  • إن اخترتِ لاحقًا الإفصاح عن اسمك، يُضاف إلى الملف نفسه ولا يُنشأ ملف جديد.

٤البوابة الإلكترونية وحسابك

إذا أنشأتِ حسابًا في بوابة المستفيدات لمتابعة حالتك، فإننا نحتفظ إضافةً إلى ما سبق بما يلزم لتشغيل الحساب وحمايته:

  • البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف المستخدم لتسجيل الدخول.
  • كلمة المرور مخزّنة على شكل بصمة مشفّرة لا يمكن إرجاعها إلى النص الأصلي. لا أحد في المؤسسة يستطيع قراءة كلمة مرورك.
  • سجل الجلسات: وقت الدخول، ونوع الجهاز والمتصفح، وعنوان الإنترنت (IP). نستخدمه لاكتشاف الدخول غير المعتاد ولتمكينك من إنهاء جلسة لا تعرفينها.
  • الرسائل التي تتبادلينها مع فريق الحالة داخل البوابة.
  • المواعيد التي تحجزينها أو التي يحدّدها الفريق معكِ.
  • الملفات التي ترفعينها، واسمها الأصلي وحجمها ونوعها.

٥لماذا نستخدم هذه المعلومات

نستخدم ما تقدّمينه للأغراض التالية فقط:

  • تقييم وضعك وتحديد درجة الأولوية والاستجابة لها.
  • تقديم الدعم النفسي والقانوني والاجتماعي ومتابعة خطة الحماية.
  • التواصل معكِ بالوسيلة والوقت اللذين حدّدتِهما.
  • الإحالة إلى جهة مختصة عند الحاجة، ووفق ما هو موضّح في بند حدود السرية.
  • تأمين الحسابات وكشف محاولات الوصول غير المصرّح بها.
  • إعداد إحصاءات مجمّعة لا يُعرف منها شخص بعينه، لتخطيط البرامج والتقارير السنوية.

لا نبيع معلوماتك، ولا نتاجر بها، ولا نستخدمها في التسويق أو الإعلان، ولا نشاركها مع جهات تجارية.

٦من يستطيع الاطلاع على ملفك

الاطلاع مقيّد بالحاجة المهنية، لا بالفضول ولا بالمنصب. لا يستطيع كل موظف في المؤسسة فتح كل ملف.

  • الأخصائي المسؤول عن حالتك والفريق المُسنَد إليها.
  • المشرف على الفريق لأغراض الإشراف المهني ومراجعة الجودة.
  • مسؤول النظام عند الضرورة التقنية فقط، ولا يطّلع على مضمون الحالة إلا بقدر ما تفرضه المعالجة التقنية.

كل فتح لملف، وكل تنزيل لمستند، يُسجَّل في سجل تدقيق يبيّن من اطّلع ومتى. هذا السجل موجود لحمايتك، ولهذا لا يُحذف. جميع من يعملون مع المؤسسة موقّعون على تعهّد سرية.

٧حدود السرية

السرية هي الأصل، ولها حدود قليلة وواضحة نذكرها لكِ من البداية حتى تقرّري وأنتِ تعرفين. قد نضطر إلى مشاركة معلومات في الحالات التالية:

  • وجود طفل في خطر. إذا تبيّن أن طفلًا يتعرّض لإيذاء أو إهمال، فإن التزامنا بحماية الطفل يسبق التزامنا بالكتمان، ونبلّغ الجهة المختصة.
  • خطر جسيم ووشيك على الحياة، سواء كان على حياتك أو حياة شخص آخر.
  • التزام قانوني. إذا صدر أمر قضائي أو طلب ملزم من الجهات المختصة في الدولة.
  • الإحالة إلى جهة شريكة عندما تحتاج حالتك إلى خدمة لا نقدّمها نحن.
  • بموافقتك الصريحة، ولكِ أن تسحبيها في أي وقت.

في كل الحالات أعلاه نشارك أقل قدر ممكن من المعلومات، ومع الجهة المعنية وحدها. ونخبرك قبل المشاركة كلما كان ذلك ممكنًا وآمنًا لكِ — والاستثناء الوحيد هو أن يؤدي إخبارك المسبق إلى زيادة الخطر عليكِ أو على طفل.

٨بيانات الأطفال

كثير من حالاتنا يكون الطفل طرفًا فيها. المعيار الذي نعمل به هو المصلحة الفضلى للطفل، ويُقدَّم على أي اعتبار آخر.

  • نجمع عن الطفل أقل قدر ضروري لحمايته وتقديم الخدمة، ولا نطلب تفاصيل لا نحتاجها.
  • لا نُنشئ حسابات في البوابة لمن هم دون الثامنة عشرة؛ يُدار الحساب عبر ولي الأمر أو الشخص البالغ المسؤول أو الأخصائي المتابع.
  • لا ننشر صورة طفل ولا اسمه ولا أي تفصيل يدل عليه في أي مادة إعلامية أو توعوية.
  • إذا كان الشخص الذي يطلب الاطلاع على بيانات الطفل هو نفسه مصدر الخطر المحتمل، نمتنع عن التسليم ونحيل الأمر إلى الجهة المختصة.

٩كيف نحمي البيانات الحساسة

معلومات الحالة بيانات حساسة، ونتعامل معها على هذا الأساس. بلغة غير تقنية، هذا ما يعنيه ذلك عمليًا:

  • الاتصال بالموقع مشفّر. ما ترسلينه من متصفحك إلينا يمرّ عبر قناة مشفّرة، فلا يستطيع من يعترض الشبكة قراءته.
  • الرسائل داخل البوابة مشفّرة في قاعدة البيانات، أي أنها مخزّنة بصيغة غير مقروءة لمن يصل إلى القاعدة دون صلاحية.
  • المرفقات تُخزَّن في مساحة خاصة لا يمكن الوصول إليها برابط عام، ولا تظهر في محركات البحث، وكل فتح لها يُسجَّل.
  • كلمات المرور لا تُخزَّن كنص. نخزّن بصمة مشفّرة لا يمكن عكسها، ويمكن تفعيل تحقّق بخطوتين لحسابات الفريق.
  • الصلاحيات مبنية على الدور. يرى كل موظف ما يحتاجه لأداء دوره فقط.

لا يوجد نظام لا يمكن اختراقه، ولن ندّعي ذلك. ما نلتزم به هو تقليل ما نجمعه، وتقييد من يراه، وتسجيل كل اطّلاع، وإخبارك إذا وقع خطأ.

١٠الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

نحتفظ بملف الحالة طوال فترة المتابعة، ولمدة بعد إغلاقها تفرضها المتطلبات المهنية والقانونية — لأن الحالة قد تُفتح من جديد، ولأن سجل ما جرى قد يكون دليلك لاحقًا.

جدول المدد الزمنية النهائي لم يُعتمد بعد، وسنذكره هنا صراحةً فور اعتماده مع المستشار القانوني. لا نريد أن ننشر مدة رقمية لم تُقرّ. إلى حين ذلك لا يُحذف ملف حالة إلا بقرار موثّق من المسؤول المختص.

  • يمكنك طلب حذف بياناتك في أي وقت. نحذف ما لا يُلزمنا القانون أو سلامة شخص آخر بالاحتفاظ به، ونخبرك بما تبقّى وبسبب بقائه.
  • المرفقات التي رفعتِها يمكن حذفها بشكل منفصل عن الملف نفسه.
  • سجلات التدقيق — أي سجل من اطّلع على ملفك ومتى — لا تُحذف، لأنها ضمانة لكِ وليست معلومة عنكِ.

١١حقوقك وكيف تسألين عمّا لدينا

لكِ في أي وقت أن تطلبي:

  • معرفة ما نحتفظ به عنكِ، والحصول على نسخة منه بصيغة مفهومة.
  • تصحيح معلومة غير دقيقة أو تحديث بيانات التواصل.
  • حذف بياناتك أو جزء منها، ضمن الحدود الموضّحة أعلاه.
  • سحب موافقة سبق أن أعطيتِها، دون أن يؤثر ذلك على ما تم قبل السحب.
  • الاعتراض على معالجة معيّنة، أو تقييدها.
  • معرفة الجهات التي شاركنا معها معلومات عن حالتك وسبب المشاركة.

نرد عليكِ عبر الوسيلة الآمنة التي تحدّدينها أنتِ. قد نطلب معلومة تساعدنا على التأكد أن الطلب صادر منكِ — رقم الطلب مثلًا — وذلك حماية لكِ من أن يحصل شخص آخر على ملفك.

١٢الكوكيز والتحليلات وأمان جهازك

نقول هذا بصراحة لأن الأمر يهمّ سلامتك، لا لأنه إجراء شكلي:

  • هذا الموقع لا يستخدم كوكيز إعلانية، ولا يبني ملفًا تعريفيًا عنكِ، ولا يشارك سلوك تصفحك مع أي منصة إعلانية.
  • الصفحات العامة لا تُحمّل أدوات تتبّع من طرف ثالث، والخطوط والصور مستضافة على خوادم الموقع نفسه.
  • عند تسجيل الدخول إلى البوابة نستخدم كوكي جلسة ضروريًا لإبقائك مسجّلة الدخول وحماية حسابك. ينتهي عند الخروج أو انتهاء الجلسة، ولا يُستخدم لأي غرض آخر.
  • زر «خروج سريع» الظاهر في أسفل الشاشة يمسح بيانات الجلسة من المتصفح وينقلك فورًا إلى موقع آخر.

ما لا نستطيع حذفه من مكاننا هو سجل التصفح على جهازك. إذا كان الجهاز مشتركًا مع شخص قد يشكّل خطرًا عليكِ، امسحي سجل التصفح بعد الزيارة، أو استخدمي نافذة تصفح خاص، أو جهازًا لا يصل إليه.

١٣إذا وقع خرق أمني

إن حدث ما يمسّ أمن بياناتك، فهذا ما نفعله بالترتيب:

  • نوقف السبب فورًا ونمنع اتساع الأثر.
  • نحدّد ما الذي انكشف ومن تأثّر، بالاستعانة بسجلات التدقيق.
  • نبلّغ الجهات المختصة في الدولة وفق ما يفرضه القانون.
  • نتواصل معكِ عبر الوسيلة الآمنة التي حدّدتِها، ونشرح ما حدث وما فعلناه وما يمكنك فعله أنتِ.
  • نراجع ما سمح بوقوعه ونصلحه، ونوثّق ذلك.

لن نخفي عنكِ حادثًا يمسّ سلامتك أو خصوصيتك.

١٥تحديثات هذه السياسة

قد نحدّث هذه الصفحة كلما تغيّرت طريقة عملنا أو المتطلبات القانونية. عند أي تغيير جوهري نحدّث تاريخ «آخر تحديث» في أعلى الصفحة ونوضّح ما الذي تغيّر.

إذا كان التغيير يمسّ حالتك المفتوحة، نُعلمك به عبر البوابة أو بالوسيلة الآمنة المسجّلة لكِ، ولا نكتفي بنشره هنا.

١٦كيف تقدّمين طلبًا أو شكوى

لأي طلب يتعلق ببياناتك — اطّلاع، تصحيح، حذف، سحب موافقة — أو لأي شكوى بشأن طريقة تعاملنا مع خصوصيتك، تواصلي معنا:

البريد الإلكتروني: info@himayafoundation.ae
الهاتف: +971 6 743 1888
الاثنين – الخميس ٧:٣٠ ص – ٢:٣٠ م
برج الديوان، الطابق ١٥، مقابل ديوان الحاكم، كورنيش عجمان، عجمان
ص.ب ٥٨٥٥، عجمان، الإمارات العربية المتحدة

لا ترسلي تفاصيل حالتك عبر بريد إلكتروني مشترك أو من جهاز يصل إليه شخص آخر. إن كان ذلك خطرًا عليكِ، استخدمي نموذج طلب المساعدة أو اتصلي بنا.

إن لم يكن ردّنا مُرضيًا لكِ، يحق لكِ التقدّم بشكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات الشخصية في الدولة.

هذه أول نسخة منشورة من سياسة الخصوصية، وهي قيد المراجعة القانونية. حُرِّرت لتصف ما يجري فعلًا في هذه المنصة، لا لتكون نصًا عامًا. إن لاحظتِ فرقًا بين ما هو مكتوب هنا وما اختبرتِه في التعامل معنا، أخبرينا — الفرق خطأ يجب إصلاحه.