لغة واضحة

المصطلحات والاختصارات

شرح الكلمات التي تتكرر في هذا الموقع، بالمعنى الذي نستخدمها به تحديدًا.

آخری تجدید:

اگر آپ اس وقت خطرے میں ہیں تو پولیس کو کال کریں 999، یا ادارے کی ہاٹ لائن پر +971 56 887 0766.

العنف الأسري
أي إيذاء جسدي أو نفسي أو لفظي أو إهمال يقع داخل نطاق الأسرة. لا يشترط أن يترك أثرًا ظاهرًا حتى يكون عنفًا.
العنف النفسي
التهديد أو الإهانة أو العزل أو التحكم المستمر بما تفعلينه ومن تقابلين. لا يترك أثرًا على الجسد، ويُستقبل كحالة مثل غيره.
الإهمال
الامتناع عن توفير ما يحتاجه الطفل من رعاية أو تعليم أو علاج أو أمان، مع القدرة على توفيره.
الحالة
الملف الذي يُفتح عند استقبال بلاغ. يشمل ما ترويه، وتقييم المختص، وخطة الدعم المتفق عليها، والمتابعة.
التدخل
الخطوات التي تتخذها المؤسسة بعد تقييم الحالة — من الإرشاد والمتابعة إلى التنسيق مع جهة مختصة عند الحاجة.
الإيواء
توفير مكان إقامة آمن مؤقت لمن لا يكون البقاء في مكانها الحالي آمنًا لها أو لأطفالها.
الرقم المرجعي
رقم يُعطى لك عند تسجيل طلبك، تتابعين به حالة الطلب دون ذكر اسمك.
السرية
ألّا تُشارك بياناتك خارج فريق المؤسسة المختص. لها استثناء واحد معلن: الطفل المعرّض للخطر.
الخط الساخن
رقم المؤسسة المتاح على مدار الساعة لاستقبال الحالات العاجلة. يختلف عن الخط الأرضي الذي يعمل في ساعات الدوام.
الخروج السريع
الزر الأحمر أسفل كل صفحة. يغادر الموقع فورًا إلى صفحة محايدة إن اضطررتِ إلى إخفاء ما تتصفّحين.
المستفيدة
كل امرأة أو طفل تُقدَّم له خدمة من خدمات المؤسسة. تُستخدم الكلمة في الموقع بدلًا من «الضحية»، لأن الأولى تصف علاقة والثانية تصف هوية.
TDRA
هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية — الجهة الاتحادية التي تُصدر نظام التصميم الحكومي الإماراتي الذي يلتزم به هذا الموقع.
WCAG
إرشادات إتاحة محتوى الويب — المعيار الدولي لسهولة الوصول. يستهدف هذا الموقع المستوى AA من النسخة 2.2.

اس صفحے کی آخری تجدید: ١٩ أغسطس ٢٠٢٦۔